花蓮地震災情日網友搶捐款「日本街頭隨處見祈福語」,Piko太郎:是我們報恩的時候!


0 點擊留言

6日晚間台灣花蓮發生規模6.0的地震,沒多久便傳出災情,一些房屋傾斜、倒塌,或是地面隆起龜裂,情況嚴重,這項消息很快就傳到其他國家,大家也紛紛報導這次台灣的地震事件。而在網路上更是造成很大效應,日本網友紛紛以「#台湾地震」、「#台湾加油」等標籤來為台灣祈福。

花蓮地震災情日網友搶捐款「日本街頭隨處見祈福語」,Piko太郎:是我們報恩的時候!

 

花蓮地震災情日網友搶捐款「日本街頭隨處見祈福語」,Piko太郎:是我們報恩的時候!

 

不只一般網友響應喊話,就連日本藝人Piko太郎 (古坂大魔王) 也特地在推特上發文表示:「日本阿…現在…不就正好是我們來報恩的時候了嗎??311地震時,台灣捐款了200億日圓是吧。當然先判斷怎樣幫助是對的,但我也希望大家能夠出現即時的應對幫助。想要有快速的對策,也想要用愛來報答愛,拜託了!」最後更用中文打上「我支持你。我愛台灣。」

花蓮地震災情日網友搶捐款「日本街頭隨處見祈福語」,Piko太郎:是我們報恩的時候!
廣告

 

其實Piko太郎曾多次來台商演,也曾有網友在夜市捕獲野生的Piko太郎,相信他是真的也很喜歡台灣。而Piko太郎這篇推文很快就獲得4萬多次轉發及7萬多個喜歡,日本網友們也開始紛紛喊話說要捐款,令人感動。

花蓮地震災情日網友搶捐款「日本街頭隨處見祈福語」,Piko太郎:是我們報恩的時候!

 

花蓮地震災情日網友搶捐款「日本街頭隨處見祈福語」,Piko太郎:是我們報恩的時候!

 

花蓮地震災情日網友搶捐款「日本街頭隨處見祈福語」,Piko太郎:是我們報恩的時候!

 

除了Piko太郎外,日版《那些年,我們一起追的女孩》的男主角山田裕貴,因前陣子為了還原場景有到台灣拍攝,他在得知台灣地震消息後也發文透露擔心的心情,表示無法當做別人得事情,也希望花蓮災情不要再擴大。

花蓮地震災情日網友搶捐款「日本街頭隨處見祈福語」,Piko太郎:是我們報恩的時候!

 

另外近幾日有在日本的台灣民眾指出,他們在路上看到了許多讓人想哭的畫面,一名網友在臉書《爆廢公社》上說,他在東京淺草寺雷門前看到了一名日本大叔,只見他身穿黃色的中信兄弟隊球衣,手拿標語寫著「天佑花蓮,平安台灣」,看到人就說「天佑台灣,謝謝日本的友好」。

花蓮地震災情日網友搶捐款「日本街頭隨處見祈福語」,Piko太郎:是我們報恩的時候!
 
網友見狀也上前打招呼,並謝謝他這樣支持台灣,沒想到大叔更用台語說出:「我是日本人,我要為台灣花蓮祈福」。照片PO上網後就有其他網友發現,這位大叔不是第一次這樣支持台灣了,2年前台南地震時,也曾看過他拿著「台南加油」的標語、或是在3年前拿著「台日友好,台灣和日本永遠是朋友」的牌子,看來他真的很喜愛台灣。
廣告

 

在《爆料公社》上也有網友說,他在日本新宿看到一家UNIQLO門市,店門口立著一個牌子寫著「天佑臺灣花蓮,臺灣加油,祈禱所有人平安」,讓人看到後覺得非常溫暖,其他網友們則紛紛留言謝謝日本這次這麼大的反饋。

花蓮地震災情日網友搶捐款「日本街頭隨處見祈福語」,Piko太郎:是我們報恩的時候!

 

謝謝三原幫大家翻譯日本網友留言,渡邊直美也有發文要台灣加油喔:

參考資料:推特│爆料公社│爆廢公社

廣告

TEEPR想要吃遍全世界編:謝謝日本人們~看來該安排時間再來去日本玩一趟了!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:抄襲 TEEPR 新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家 TEEPR 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!