平昌冬奧中華隊進場南韓媒體偷偷來…不肯說「中華台北」,直接說「他們來自台灣!」


0 點擊留言

2018冬季奧運在南韓平昌盛大舉行,賽事目前如火如荼的開始,9日開幕典禮,台灣選手依照過去慣例以「中華台北」 (Chinese Taipei) 名稱入場,不過柯南網友卻發現,南韓電視台轉播直接把「中華台北」名稱,改成「他們來自台灣」!

平昌冬奧中華隊進場南韓媒體偷偷來...不肯說「中華台北」,直接說「他們來自台灣!」

 

廣告

南韓電視台以타이완 (台灣) 介紹中華隊選手進場,而這一幕被美國研究南韓文化的博士班候選人湯普森 (Patrick Thomsen) 捕捉到,讓他驚奇的在推特上PO文大呼:「吼~偷偷來,他們被宣布以中華台北的身分,但南韓電視台卻用韓文秀出台灣,哈哈哈」。

平昌冬奧中華隊進場南韓媒體偷偷來...不肯說「中華台北」,直接說「他們來自台灣!」
 
事實上,近年來不少國外朋友開始注意到台灣與中國的敏感政治問題,除了這次南韓偷偷改名外,日本民眾也自發性地發起2018東京奧運,期盼中華台北能以「台灣」之姿參加比賽,去年東京池袋車站甚至還設連署攤位,吸引來自阿根廷的女子也停下腳步,簽名力挺。

 

平昌冬奧開幕典禮:

參考資料:推特

TEEPR枕編:太感人了~

TEEPR 亮新聞著作權聲明:抄襲 TEEPR 新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家 TEEPR 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!